--retorno al contento
21. Le Familia
Substantivos:
familia família
sr. (senior) sr. (senhor)
Gilberto Gilberto
sposo marito, esposo
sra. (seniora) sra. (senhora)
sposa, sponsa, uxor esposa
infante criança
parentes (patre e matre) pais (pai e mãe)
soror irmã, sóror
Margarita Margarida
oncle tio
amita tia
cosino, -a primo, -a
nepto, -a sobrinho, -a
patre pai
granpatre avô
matre mãe
granmatre avó
granfilia neta
granfilio neto
granparentes avós
fratre irmão
filio, -a filho, -a
parente parente, -a
relation relação, afinidade, parentesco
nomine nome
supernomine sobrenome
conjuges casal; par; cônjuges
maritage matrimônio, casamento, enlace, conjúgio
Adjetivos:
celibe solteiro
maritate casado
vidue viúvo
Verbos:
maritar (se) casar, casar com, casar-se com
22. Le Corpore Human e le Sensos (I)
Substantivos:
corpore corpo
senso sentido
capite cabeça
cranio crânio
capillo(s) cabelo(s)
cerebro cérebro
fronte fronte, testa
oculo olho
naso nariz
aure orelha, ouvido
organo órgão
vista vista, visão
audito audição
olfaction olfato; faro (animal)
bucca boca
lingua língua
dente dente
gingiva gengiva
palato palato
labio lábio; beiço
gusto gosto; sabor
facie cara, rosto
gena face, bochecha
mento queixo, mento
Adjetivos:
human humano
blonde louro (cab.)
Verbos:
audir ouvir
odorar cheirar
mangiar comer; consumir; manducar
biber beber, tomar
parlar falar, dizer, conversar
gustar provar, saborear
Outras palavras:
mesmo ainda, mesmo, até
supra acima de; superior a
infra abaixo de; por baixo de, inferior a, em baixo de
extra fora de, por fora de
23. Le Corpore Human e le Sensos (II)
Substantivos:
truncto tronco
collo pescoço, colo
humero, spatula ombro, espádua
thorace tórax; peito
pectore peito; tórax; caixa torácica
abdomine abdómen, ventre
corde coração; cor
pulmon pulmão
stomacho estômago
intestino intestino
ficato fígado
splen baço
ren rim
membro membro
bracio braço
mano mão
digito dedo
gamba perna
pede pé
pelle pele, cútis
Adjetivos:
superior superior
dextere direito, destro
sinistre esquerdo, sinistro
inferior inferior
Verbos:
sentir sentir
toccar tocar, apalpar
camminar andar, caminhar, perambular
currer correr
saltar saltar, pular
prender agarrar, apanhar, prender, apresar
24. Le Vestimentos
Substantivos:
quartiero quarteirão
vestimentos vestuário, roupa; hábito; vestidura
ducha banho de chuveiro, ducha
pyjama pijama
pantalones calças (compridas)
camisa camisa
calcetta peúga, meia (curta)
scarpa sapato, calçado
adeo adeus
bonetto boné
blusa blusa, camisa (de mulher)
gonnella saia
plica dobra, prega
calcea meia (comprida)
picco bico (de boné)
roba de nocte traje de noite, camisa de dormir
camisola camisola
bracas calção, calças curtas
jachetta casaco, jaqueta
supertoto sobretudo
Adjetivos:
tepide tépido, morno
bellette lindo, bonito, belo
Outras palavras:
preste pronto, preparado para; prestes a
ja já, sem demora
alora então, em seguida
Verbos:
levar se levantar-se, pôr-se de pé
brossar escovar
pectinar pentear
prender apanhar; tirar
levar, retirar tirar, despir, retirar
vestir vestir
prender congedo (de) despedir-se (de)
dicer dizer
portar usar, vestir
25. Le Repastos
Substantivos:
jentaculo desjejum, pequeno almoço
platto prato
farina de avena farinha de aveia
suppa sopa, mingau
ovo ovo
pan pão
butyro manteiga
tassa taça, xícara
caffe café
prandio almoço; merenda
ris arroz
phaseolo feijão
legumine legume
verdura verdura, hortaliça
pausa pausa, intervalo
the chá
toast (A) torrada, pão torrado
lacte leite
trencho fatia, talhada, posta
torta bolo; torta
dinar jantar
confecto doce (confeito, etc.)
gelea geléia
confectura compota (geralmente de laranja, limão, etc.), marmelada
promenada passeio
Adjetivos:
additional adicional, suplementar
Verbos:
haber tomar (comida, bebida), ter
preferer preferir, dar preferência
(facer) ferver ferver, escaldar
servir servir, servir à mesa
gustar plus gostar mais
sortir sair
Outras palavras:
circa por volta de, perto de; cerca de
in loco de em ligar de, em vez de
pro para; a fim de
26. Le Citate (I)
Substantivos:
citate cidade, urbe
edificio construção, edifício, prédio
magazin loja, estabelecimento
vehiculo veículo
urbe cidade, burgo
campania campo, região rural
automobile automóvel, carro
angulo esquina
bibliotheca biblioteca
posta correio, repartição postal
museo museu
cinema cinema (prédio)
avenue (F) alameda, avenida
film (A) película, filme, fita cinematográfica
ecclesia igreja, templo
placia praça, largo; pátio
cathedral catedral, sé, igreja episcopal
Adjetivos:
alicun algum, -a, alguns, algumas, uns, umas
plen de gente cheio, apinhado de gente
public público
un grande numero de muitos, numerosos, um grande número de
Verbos:
passar passar (tempo)
ir a un cursa dar um passeio (a cavalo, de carro)
dicer ancora acrescentar, dizer ainda
desirar desejar, querer
visitar visitar; fazer visitas
promitter prometer, obrigar-se a
conducer levar, conduzir
informar informar, dar informes a
admirar admirar, extasiar-se diante de
Outras palavras:
ora agora, nesta hora, ora
durante que enquanto (que)
super acerca de, sobre
al dextera à direita
al leva à esquerda
mesmo mesmo, precisamente
27. Le Citate (II)
Substantivos:
plagia praia
autobus autobus, auto-ônibus
tram (A) bonde elétrico
traffico tráfego; tráfico
attention atenção, cautela
fila fila
arresto de omnibus ponto, parada de ônibus
signal luminose sinal luminoso
vitrina vitrina
boteca de joculo loja de brinquedos
magazin departimento loja departamento
jardin zoologic jardim zoológico
traino trem, combóio
ferrovia estrada de ferro, via férrea, ferrovia
station estação (de via férrea)
trottoir (F) passeio (de rua), calçada
Adjetivos:
alte alto, elevado
caute cuidadoso, cauto
terrific terrível, medonho
metropolitan metropolitano
Verbos:
revenir voltar, regressar
meraviliar se admirar, assombrar-se, pasmar-se, maravilhar-se
advocar chamar
adverter advertir, observar, prevenir
deber dever, haver de, ter que
transversar cruzar, atravessar
approchar aproximar-se de
reguardar olhar para, mirar
Outras palavras:
al centro ao centro
aliquanto um tanto, algo
si se
a fin que para que, de modo que, a fim de que
proque desde que, já que
28. Le Ferma (I)
Substantivos:
ferma granja, fazenda
animal animal
planta planta, vegetal
fin de septimana fim de semana
domo de ferma casa de fazenda ou granja
cavallo cavalo, corcel (égua)
stabulo estábulo, cavalariça, estrebaria
bove (vacca) boi (vaca)
corte de vacca curral
porco porco, suíno, cochino
stabulo de porco pocilga, chiqueiro
beltial gado
ove ovelha, carneiro
capra cabra
occasion ocasião, oportunidade
veranda varanda, alpendre
corte de aves domestic galinheiro
gallo (gallina) galo (galinha)
anate pato, -a
gallo de India peru
ansere ganso
mica migalha, miolo de pão
boschetto pomar, vergel, pequeno bosque
Adjetivos:
sinuose sinuoso
cultivate cultivado, amanhado
Verbos:
invitar convidar, fazer convite a
arrivar arribar, chegar
pascer pastar, pascer
profitar aproveitar, servir-se de
interessar se interessar-se (por)
natar nadar
diverter se entreter-se, brincar, divertir-se
jectar atirar, lançar
tonder tosquiar, tosar, aparar
Outras palavras:
ja sem demora, imediatamente, sem detença, já
a; verso a; para, na direção de
quietemente tranqüilamente, plàcidamente
29. Le Ferma (II)
Substantivos:
horto de legumine horta
carota cenoura
radice rabanete
asparago aspargo, aspárago
caule couve
caule- rapa repolho
caule-flor couve-flor
lactuca alface
endivia chicória, endívea, almeirão
cresson agrião
petrosilio salsa
tomate tomate
piso ervilha
palo estaca
pedunculo talo, tronco, pé, haste
allio alho
cibolla cebola
frumento, tritico trigo, frumento
hordeo cevada, cevadinha
avena aveia
tempore tempo, espaço de tempo, lapso
hospitalitate hospitalidade
carro carro, automóvel
grano grão, qualquer cereal
siliqua vagem
scalia casca (de leguminosa)
Adjetivos:
innumerabile sem número, inumerável
fatigate (in-) cansado (des-), fatigado
famelic faminto
Verbos:
nodar amarrar, atar
regratiar agradecer
omitter omitir, esquecer-se
viagiar viajar, caminhar
Outras palavras:
como como, tal como
a parte aparte, separadamente
a tempore a tempo, oportunamente, ainda a horas
30. Le Occupationes
Substantivos:
occupation ocupação
mestiero ofício, arte
instruction educação, instrução
inseniamento ensino, instrução
ingenieria engenharia
medicina medicina
advocatia direito, jurisprudência
ingeniero engenheiro
medico doutor, médico
advocato advogado
obrero intellectual trabalhador intelectual
amateur (F) amador, aficionado, diletante
ingenio perícia, habilidade
mason de bricca assentador de tijolos
carpentero carpinteiro
plumbero bombeiro
ferrero ferreiro
scarpero sapateiro
mechanico mecânico
travaliator habile artífice
pictura pintura
designo desenho
sculptura escultura
musica música
litteratura literatura
belle artes belas artes
pictor pintor
designator desenhista
musico músico
homine litterate literato
artista artista
Adjetivos:
certe certo, determinado
Verbos:
requirer requerer, exigir
detener ter
pertiner a pertencer a, tocar a
practicar praticar, exercer
Outras palavras:
assi desta maneira, assim, de tal modo